Как я искала носителей в English Club with Nataly
История приключений и озарений
“Женщина, которая мне в дочери годится, еще будет учить меня, как вести разговорный клуб”, — примерно так закончилось мое общение с одним из кандидатов в ведущие клуба.
У меня всегда было и есть видение того, каким должен быть клуб. Это место, где мы ведем интересные беседы, обсуждаем нетривиальные вещи, и прежде всего в моем представлении новый человек должен был быть отличным собеседником, который будет слушать участников и продолжать их мысли, делиться своим мнением и опытом, слышать меня, потому что я всегда на стороне моих гостей, и я вижу, когда у них загораются глаза во время общения. И, конечно, носитель должен был быть настоящим (а это отдельное приключение!).
За кандидатами я отправилась на Facebook в сообщества с вакансиями для экспатов. Больше половины откликнувшихся представлялись носителями языка, хотя в реальности ими не были. Звучание и беглость речи были не такими, которые я искала в идеальном кандидате. Были неточности в произношении, паузы и поиск слов, ошибки… и иногда комментарии на чистом разговорном русском на собственных страницах в Facebook. В общем поиск был веселый, и все было не то.
В итоге я обратила внимание на своих подписчиков в соцсетях, среди которых оказались два англичанина из Лондона и окрестностей. Помимо того, что они настоящие носители, я нашла то, что мне было важно — умение слушать и слышать и строить свое высказывание, отвечая на мысли собеседника, другими словами — элементарное умение общаться, которое, как оказалось, не так просто найти.
